Tof Admin / Attaché de presse

 Age : 22 Inscrit le : 03 Mar 2007 Messages : 1924 Localisation : Gembloux
| Sujet: le chtimi Mar 11 Mar - 13:05 | |
| et pourquoi ne pas apprendre le patois de nos voisin les français du nord,... si qqun se sens l'ame dennous apprendre le chtimi, je pense a nµNathoux et Giby principalement mais si d'autre connaisent,... _________________ Le Seigneur est ma Lumière et mon Salut, de qui aurais-je craintes ?
J'adore Esméralda : la marraine du forum |
|
Giby Modérateur / Grand maître des jeux

 Age : 27 Inscrit le : 02 Mar 2007 Messages : 3229 Localisation : Saint Amand / Calais etc.....
| Sujet: Re: le chtimi Mar 11 Mar - 13:26 | |
| acoutes a mi tcho pere... (écoute moi mon ami)
in fait l'chti ch'est des carabistoulle (le chti c'est de la connerie)
Le chti ch'est l'argo ouvrié des ouvrié d'Lille apres ch'XIX° Au nord ed Lille, el vrai dialect (du coté de bergues par eximple, c'etot un truc tout moche qu'in apelle le flamind.... mais cha vous connessote
Dans l'chud ed lille Douai, cambrai avenes valenciennes mais aussi Tournai On parle ein lingue qu'in peur appeller el picard tournaisiens ou "Rouchi" (mot qui a été déformé par les non nordiste pour donner chti)
Mintnint qu'in chais d quoi in parles, in va commincer.....
Alors pour el parler mieu qu'Dany boon, il faut déja savoir une chose.... In dit nin "pas" in dis "nin"
J'sais nin (je ne sais pas)
ein kose been typique: troisieme persone du pluriel terminaisin in Te:
Ils s'aimete (ils s'aiment) _________________ Dieu est bon, nous voulons le chanter...
Je suis un cas, mais un cas GiBy!!!
J'ai reçu l'infusion de l'Esprit Saint, et oui le Seigneur est plein de Bon Thé! |
|
Célinouch

 Age : 18 Inscrit le : 12 Mai 2008 Messages : 172 Localisation : Gosselies
| Sujet: Re: le chtimi Sam 31 Mai - 15:49 | |
| Hé pas mal du tout Giby!!!!!! Mi, ji n'sé parler le chtimi, dji parle seulement el wallon!!! Déso pour l'ortho mais je préfère le parler ou le lire parce que l'écrire... c'est la catastrophe... lol  |
|
Alix Sérial jokeuse

 Age : 19 Inscrit le : 10 Mar 2008 Messages : 175 Localisation : nogent (52) france
| Sujet: Re: le chtimi Sam 31 Mai - 17:42 | |
| je sais pas non plus parler le chtimi, mais si vous voulez je peut toujours vous parler en patois haut marnais typique du bassigny (le sud du département). Il suffit de vous imaginer au milieu d'un chanps de vaches et vous croise un vieux paysan avec une herbe dans la bouche...  Lor, faisez pas la beuk si comprenez pas, ça me f'rai tro bisquer!!! Pouvez toujours prendre vot' caloubrette pleine de beuchottes et aller chigner dans les atiots de votre maternelle, et au pire vous f'rez passer pour une gachenote ou un gachenet et pi bin voilâ tout.... zaurez que ce ke biaudez.... V'la au pi, si zavez pas compris, j'vous expliquerai c'tento comme une gachelle et pa comme la cancouelle du pays. Pouvez t'jours tenter de traduire à l'aveudiotte histoire qu'on se beurliode un peu vin diouce.... _________________ "On ne voit bien qu'avec le cœur, l'essentiel est invisible pour les yeux..." Saint-Exupéry |
|
Célinouch

 Age : 18 Inscrit le : 12 Mai 2008 Messages : 172 Localisation : Gosselies
| Sujet: Re: le chtimi Dim 1 Juin - 15:33 | |
| Euh je pense que je n'ai pas tout compris mais c'est pas mal non plus dans le genre! :p Allez hop au tour de quelqu'un d'autre!!!! Mdrrrr |
|
Giby Modérateur / Grand maître des jeux

 Age : 27 Inscrit le : 02 Mar 2007 Messages : 3229 Localisation : Saint Amand / Calais etc.....
| Sujet: Re: le chtimi Dim 1 Juin - 15:41 | |
| | Célinouch a écrit: | | Allez hop au tour de quelqu'un d'autre!!!! Mdrrrr | Écout a mi tchote mere, tisot vous avo point pochter dins vot' Wallon, in attind! _________________ Dieu est bon, nous voulons le chanter...
Je suis un cas, mais un cas GiBy!!!
J'ai reçu l'infusion de l'Esprit Saint, et oui le Seigneur est plein de Bon Thé! |
|
Célinouch

 Age : 18 Inscrit le : 12 Mai 2008 Messages : 172 Localisation : Gosselies
| Sujet: Re: le chtimi Dim 1 Juin - 16:23 | |
| | Oyi vos avez bhé raison m'tchot!!!! Dj'ai roubliy!!!!! Mdrrrr |
|